Vaste programme d'aborder le patrimoine oral et la mémoire vivante. La journée du 27 novembre devrait permettre de faire le point sur ces deux grandes idées qui se rejoignent.

Se rejoindre : c'est l'objectif principale de la journée, en réunissant les structures et les personnes qui agissent en collectant cette mémoire, en conservant et en valorisant ce patrimoine, que ce soit dans les domaines des traditions, des contes, des parlers ou que ce soit autour de l'histoire récente et des faits sociaux présents.
  


Forte des outils modernes d'enregistrement sonore, une vague de collectage des traditions et des mémoires orales s'est engagée dans les années soixante, soixante-dix, poursuivie et organisée dans les années quatre-vingts. La France a été ratifiée en 2003 concernant la sauvegarde du patrimoine immatériel.

Afin de démêler les fils de ce patrimoine spécifique, vivant et volatile, il s'impose de définir ce qu'on entend par les termes de patrimoine oral, mémoire vivante, patrimoine immatériel ou encore histoire orale, alors que de nombreuses disciplines des sciences humaines - ethnologues, historiens et autres sociologues - investissent ces champs d'études.

Comment définir ces termes ? Pourquoi et comment se sont développés ces domaines, quels en sont les axes de travail ? Quels sont les grands acteurs et les disciplines associées ? Quels en sont les questionnements récents  ?

Corinne Cassé, responsable de l'association Paroles vives
Pierre-Olivier Laulanné, directeur FAMDT (Fédération des associations de musiques et danses traditionnelles)
Mickael O'Sullivan, documentaliste de l’association Mémoires vives
Henri-Pierre Jeudy, sociologue, suivra l'ensemble des débats comme "grand témoin"


Collecter, c'est d'abord monter un projet, puis enquêter, "micro au poing". Conserver tient également d'une démarche réfléchie. En pensant archivage, on pense également supports de conservation, indexation, mise à disposition d'un public, conditions de mise à disposition. Ensuite, mais aussi parfois avant tout, c'est valoriser les sources par des animations culturelles, des publications de recherche ou de vulgarisation, des diffusions ou encore des éditions en cédé.

Pourquoi et comment collecter ? quels sont les enjeux du collectage, de la conservation et de la valorisation de la mémoire vivante ? Sur quelles expériences en région et hors région peut-on s'appuyer ?

Corinne Cassé, responsable de l'association Paroles vives
David Covelli, directeur du service patrimoine, ville de Langres
Jean Louis Humbert, co-directeur de publication La vie en Champagne
Bernard Weber, écrivain (spectacle Les bonnetières)



Si la chaîne de collectage, conservation et valorisation reste la même, les approches peuvent être différentes de par les thèmes spécifiques abordés. De grandes structures en France ont été portées dans les années soixante-dix par la sauvegarde des chants, des contes et des langues régionaux et fonctionnent aujourd'hui avec la Fédération des associations de musiques et danses traditionnelles (Famdt) et les associations Musique et Danse régionales.

Claude Tonnelier, présidente de Traditions champenoises
Jean Daunay, chercheur local (parlers verniculaires)
Mickael O’Sullivan, documentaliste de l’association Mémoires vives
Franck Pohu, chargé de mission Sauvegarde de la parole sarthoise
Philippe Vaillant, directeur d'Oralia



Au niveau national comme au niveau local se sont sructurés des réseaux. Des structures associatives mettent en lien les projets et se chargent de réaliser des campagnes de collectages, de rassembler les documents existant sur des supports variés, de les classer et de les porter à la connaissance du grand public et des chercheurs.

A quels objectifs doivent répondre plus précisément ces réseaux de collectage, de conservation et de valorisation ? Quelles sont les conditions de réussite de ces réseaux ?
Comment peut-on imaginer de développer ces types de réseaux en Champagne-Ardenne ?

Marie Jo Bour, directrice de Musique danse Bourgogne
Nathalie Dahm, Vice-Présidente de la région Champagne-Ardenne
Pierre-Olivier Laulanné, directeur FAMDT (Fédération des associations de musiques et danses traditionnelles)
Nicolas Dohrmann, directeur des archives départementales de l'Aube
Franck Pohu, chargé de mission Sauvegarde de la parole sarthoise
David Covelli, directeur du service patrimoine, ville de Langres